أمثال عربية مترجمة إلي إنجليزية

The absent party is not faulty .
الغائب عذره معه
After black clouds, clear weather‏ ‏.
كل شدة تهون ، الصبر مفتاح الفرج .
Always has been always will be‏ ‏.
من شب علي شئ شاب عليه .
Achip of the old block‏ ‏.
هذا الشبل من ذاك الأسد .
Birds of feather flock together‏ ‏.
الطيور علي أشكالها تقع .
Do as you would be done‏ ‏.
عامل الناس كما تحب أن يعاملوك .
Conciliation is the matter of the law‏ ‏.
الصلح سيد الأحكام .
The end justifies the means‏ ‏.
الغاية تبرر الوسيلة .
Afriend in need is afriend indeed‏ ‏.
الصديق وقت الضيق .
To err is human‏ ‏.
كل إبن آدم خطاء .
Every cloud has‏ ‏asilver lining‏ ‏.
رب ضارة نافعة .
Don't put your head in the lions mouth‏ ‏.
لا تلقوا بأيديكم إلي التهلكة .
It is the end that counts‏ ‏.
إنما العبرة بالنهاية .

الاخ الهادي التحايا والثناء لشخصك الكريم
هذه الامثال عربيه مترجمه الي الانجليزيه .

الاخ الهادي التحايا والثناء لشخصك الكريم
هذه الامثال عربيه مترجمه الي الانجليزيه .

لك التحية الأخ زكي علي هذا المرور والملاحظه وعندنا الفرصه سوا في التعديل .